Go Light Your World #g # #ChrisRice # #Channel #5

Title:
Go Light Your World

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Solowing77 Jun 23, 2017 3:53 pm | 最後修改:- guest (58.153.86.242) Aug 22, 2017 8:38 pm ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Go Light Your World	將燭光發放
擁有者
專輯
主唱	Chris Rice	演繹: Channel
作曲	Chris Rice
歌詞/譯詞	Chris Rice	甄燕鳴
年
Verse 1	There is a candle in every soul Some brightly burning, some dark and cold There is a Spirit who brings fire Ignites a candle and makes His home	看地上靈魂, 靠光帶領, 一些多璀璨, 而有些沉寂, 耶穌進入人群, 教真理得_勝, 燃點起火種, 帶動熱誠
Chorus	Carry your candle, run to the darkness Seek out the hopeless, confused and torn Hold out your candle for all to see it Take your candle, and go light your world Take your candle, and go light your world	(求)將燭光發放到漆黑路上幫困倦迷羊, 分清方向求將燭光發放, 發揮出力量薪火照亮, 神國度擴張奔跑世上, 來將光_獻上
Verse 2	Frustrated brother, see how he's tried to Light his own candle some other way See now your sister, she's been robbed and lied to Still holds a candle without a flame	各自在茫然, 創傷裡震顫盼有光輝照, 卻總違願經多少詐騙, 困惱苦痛交_戰如枯燈風燭渴望復燃
Verse 3	We are a family whose hearts are blazing So let's raise our candles and light up the sky Praying to our Father, in the name of Jesus Make us a beacon in darkest times	基督的愛裡, 信心裡播種; 如燭光相接碰, 燃透這天空向父神祈求, 靠救主去掌控成暗角標燈, 沿路接送
Last Chorus	Carry your candle, run to the darkness Seek out the helpless, deceived and poor Hold out your candle for all to see it Take your candle, and go light your world Take your candle, and go light your world Seek out the hopeless, confused and torn Take your candle, and go light your world Hold out your candle for all to see it Take your candle, and go light your world Take your candle, and go light your world	求將燭光發放到漆黑路上幫困倦迷羊, 分清方向求將燭光發放, 發揮出力量薪火照亮, 神國度擴張竭力傳送, 來將光_獻上, 到漆黑路上幫困倦迷羊, 分清方向求將燭光發放, 發揮出力量薪火照亮, 神國度擴張竭力傳送, 求光普照四方奔跑世上, 來更新方向
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions